YouTube тества автоматични преводи на видеоклипове

Google тества полезна нова функция за YouTube, която автоматично ще преведе английски заглавия на видеоклипове, описания и надписи на родния език на потребителя.

Експериментът за автоматичен превод на YouTube

Малка подгрупа потребители на YouTube има опция в мобилното приложение YouTube и уеб интерфейса на настолни компютри. Както съобщава Полиция на Android, това е експеримент от страна на Google. Понастоящем не е ясно дали YouTube в крайна сметка планира да пусне това за всички.

Хората, които са включени в ограничения тест, не трябва да правят нищо от своя страна, това е промяна от страна на сървъра, която не изисква актуализация на приложението. Сайтът съобщи, че вижда автоматичен превод на английски видеоклипове както на португалски, така и на турски. Функцията автоматично превежда текста на заглавия на видеоклипове, описания и надписи.

Поддръжка за още езици, които скоро ще дойдат

Шансовете са тези, които се задвижват с изкуствен интелект, и преводите на текст ще се разширят до много повече езици в бъдеще. В крайна сметка интерфейсът на YouTube е локализиран за повече от 100 пазара.

Освен това услугата Google Translate включва поддръжка за невероятните 109 езика в мрежата и мобилното приложение за iOS и Android, според публикация в Ключовата дума блог.

Свързани: Онлайн преводачи, които можете да използвате в реалния свят

Услугата може да предложи преводи за 37 езика чрез снимка, 32 езика през целия глас в режим на разговор и 27 езика чрез видео на живо в режим на добавена реалност.

Имайки това предвид, е доста сигурно да приемем, че функцията за автоматичен превод, която YouTube тества в момента, се основава на същия механизъм за превод.

Google разширява надписите в реално време

Google наскоро донесе подобно функция за езиков превод в своя браузър Chrome. Надписите на живо в Chrome се възползват от обработката на устройството, за да преведат всеки звук, който се възпроизвежда в браузъра в реално време, без да се налага да качвате нищо в облака на Google.

Подобна функция е налична на някои смартфони с Android, включително собствената линия на Google Pixel, серията Galaxy S20 на Samsung, гамата OnePlus 8 и други устройства. И по типичен начин на Google, надписите на живо в Android дори работят с телефонни разговори.

YouTube Mobile започва да предлага подробни опции за качество на видеото

Вече можете да зададете различни предпочитания за поточно предаване на видео по подразбиране за мобилни данни и Wi-Fi.

Прочетете Напред

За автора