реклама
Пътувания по света Използвайте Skyscanner, за да получите най-добрите оферти при полетитеSkyscanner е приложение за iOS, предназначено да ви помогне да увеличите максимално спестяванията си, така че да имате възможно най-много пари, които да похарчите, докато сте на почивка. Ако имате само определено количество ... Прочетете още е вълнуващо и приключенско занимание, но едно нещо, което пречи на мнозина да участват, е езиковата бариера. Всеки има своите причини да не изучава друг език и освен това, не е практично да се опитвате да научите езика на страната, в която пътува. Дори езиковедите, които говорят и френски и английски, вероятно няма да отделят време за изучаване на италиански, нали?
За щастие има няколко приложения за чужд език на iPhone, които ще ви помогнат да превеждате прости фрази, докато изследвате земното кълбо. Всички те са полезни, но имайте предвид, че са създадени да ви помогнат да общувате, не за да ви помогне да научите езика.
Ето пет приложения, които ще ви помогнат при пътуванията ви.
Пълна офлайн употреба: Не
Превежда прости фрази: да
Аудио превод: да
Гласово активиране: да
Брой езици: 64
Google Translate е чудесен за онези от вас, които се нуждаят от прости фрази, докато пътувате навън. Прости селекции като "Къде е тоалетната?", „Къде мога да взема евтино хранене?“, и „Къде е най-доброто място да скриете тяло, без властите да разберат?“ вероятно са всичко, което бихте искали да кажете.
Въпреки че приложението не позволява пълно използване офлайн, то ви позволява да запазвате преводи, за да можете да ги използвате по-късно. Освен това приложението ще показва преводи на екрана.
Вижте нашите пълен преглед на iOS на Google Translate Говорете по какъвто и да било начин с Google Преводач [iPhone]Аз съм самопризнан едноезичен индивид и като някой, който оценява другите култури и хора, малко ме е срам да го кажа. Познаването на няколко езика изглежда е нещото в наши дни и аз се опитвам да ... Прочетете още .
Пълна офлайн употреба: да
Превежда прости фрази: да
Аудио превод: да
Гласово активиране: да
Брой езици: 20+
Jibbigo е приложение за превод, което е изцяло проектирано за пътешественици. Въпреки че не предлага толкова езици, колкото Google Translate, той работи напълно офлайн. По този начин не е нужно да се притеснявате, че нямате достъп до интернет или да плащате такси за роуминг, докато сте насред чужда земя.
Jibbigo позволява на потребителите да говорят избраната от тях фраза в приложението и тя автоматично ще я преведе, като използва аудио и екран на текст. Приложението също е "Двупосочен", така че теоретично можете да проведете пълноценни разговори с всеки, на когото попадате.
разговорник (Безплатни $ 2,99 на допълнителен език)
Пълна офлайн употреба: Не
Превежда прости фрази: да
Аудио превод: да
Гласово активиране: Не
Брой езици: 30+
Може би не сте толкова заинтересовани да пишете фрази на един език и да ги превеждате на друг. За щастие за вас, има Phrasebook. Приложението съхранява серия от илюстрирани, аудио и текстови преводи, за да ви помогне да пътувате, където и да сте.
С над 2200 фрази на език за избор, Phrasebook е като вашият личен преводач! Въпреки че самото приложение е безплатно, японският и английският са единствените езици, които се предлагат с него. $ 2,99 не е прекалено голяма инвестиция, когато сте в чужбина за всички допълнителни езици, които може да се нуждаете.
Ето нашите преглед на директория на Phrasebook за iOS Разговорник: Безплатен илюстриран и говорим езиков преводач [iOS] Прочетете още .
Пълна офлайн употреба: Не
Превежда прости фрази: да
Аудио превод: да
Гласово активиране: да
Брой езици: 39
Universal Translator е малко странна птица, когато става дума за света на превода в движение. Това е странно, просто защото е проектирано около чат и всъщност използва Google Talk. Влизайки с вашия акаунт в Google, Universal Translator ще ви позволи да разговаряте с някого и да провеждате течен разговор, тъй като автоматично превежда както входящи, така и изходящи съобщения. Практичен ли е? Е, ако сте в ситуация на сядане, може да е така, но вероятно не е добра идея, ако сте в роуминг.
Пълна офлайн употреба: Не
Превежда прости фрази: да
Аудио превод: да
Гласово активиране: да
Брой езици: 39
SayHi Translate е малко забавно приложение, което е функционално идентично с почти всички други приложения, които сме предложили. Той използва вокален превод и макар гласът му за превод да е малко роботизиран, повечето потребители съобщават, че преводите обикновено са точни. Това, което наистина привлича потребителите към SayHi Translate, е красивият му потребителски интерфейс. Вълнуващо, светло и доста приятно за гледане!
заключение
Всички тези приложения за чужд език на iPhone са чудесни за фалшифициране на вашия път през родния език, докато сте в чужбина. Що се отнася обаче до офлайн преводачите, определено бих препоръчал Jibbigo. Google Translate идва на близка секунда, тъй като е безплатен, но там е целият проблем с нуждата от връзка.
Освен това, уверете се, че няма да се всмуквате с такси за роуминг с тези, които изискват интернет връзка (използвайте Wi-Fi, където можете) и направете всичко възможно, за да сте в безопасност, докато сте в средата на странното земи. Не забравяйте, че не всеки може да бъде Индиана Джоунс.
Какви други приложения за превод искате да използвате? Приложенията тук подходящи ли са за пътуване? Използвали ли сте някое от тези приложения преди?
Кредит за изображение: jbachman01
Джошуа Локхарт е отличен продуцент на уеб видео и малко над посредствен писател на онлайн съдържание.
