Reddit е домът на много неща: забавни видеоклипове с котки, проекти „Направи си сам“ и лайфхакове. Но това е и домът на много жаргон. Ако сте нов в Reddit, всички съкращения и жаргон могат да бъдат объркващи.
Ето защо създадохме това удобно ръководство, за да ви помогнем да разберете някои от най-често срещаните термини на Reddit. Да се потопим в...
1. Subreddit
Subreddit е специфичен форум в Reddit, където потребителите могат да изпращат публикации по определена тема. Има Подредити за финанси, спорт, телевизионни предавания и почти всичко друго, за което се сетите. Например r/funny е subreddit, посветен на забавно съдържание, докато r/news е subreddit, посветен на новинарски статии.
2. ELI5
ELI5 означава „обяснете, сякаш съм на пет“. Когато някой публикува ELI5 въпрос в Reddit, той иска просто обяснение на сложна тема.
Например, някой може да попита "ELI5, какво е квантова механика?". В отговор друг потребител може да предостави просто обяснение на квантовата механика, което едно теоретично петгодишно дете може да разбере.
3. AMA
AMA означава „попитайте ме нещо“. Това е вид публикация в Reddit, където някой с опит в определена област кани общността да задава въпроси, които има.
Например AMA може да бъде озаглавен „Аз съм професионален баскетболист, AMA“. Тук потребителите биха били свободни да питат баскетболиста каквото поискат, от въпроси за любимия им отбор до лични въпроси за живота им.
4. OP
OP означава "оригинален плакат". Това се отнася за потребителя, който е автор на конкретна публикация в Reddit.
Ще намерите потребители, които използват термина OP, когато се обръщат към автора. Например: „OP уточни, че не харесват котки“.
5. Еднократна сметка
Еднократен акаунт е акаунт, който е създаден за конкретна цел и след това е изоставен, след като тази цел е била изпълнена.
Redditors използват еднократни акаунти за публикуване на чувствителна или лична информация или за задаване на въпрос, който потребителят не иска да бъде свързан с основния им акаунт.
6. ДО
TIL означава „днес научих“. Това е вид публикация в Reddit, където потребителите споделят нещо интересно или изненадващо, което са научили. Например, потребител може да публикува „ДОКАТО че средният човешки мозък тежи около три килограма“.
7. Аз съм
IAmA означава "Аз съм...". Това е популярен тип публикация в Reddit, където някой с интересна или необичайна работа или начин на живот кани общността да задава въпроси, които има. Това е като AMA (попитайте ме каквото и да е), но с акцент върху професията или начина на живот на плаката.
8. NSFW
NSFW означава „не е безопасно за работа“. Това е предупреждение, поставено върху публикации или коментари, съдържащи съдържание, което може да не е подходящо за гледане в работна или обществена среда. Публикациите на NSFW могат да включват всичко - от ругатни до голота до насилие.
9. CMV
CMV е съкращение от „промяна на моя възглед“. Това е вид публикация в Reddit, където потребителят представя конкретно мнение или гледна точка и приканва другите да променят мнението си.
10. YMMV
YMMV означава „вашият пробег може да варира“. Това е отказ от отговорност, използван в Reddit, за да предупреди потребителите, че техният опит с определен продукт или услуга може да се различава от нормата.
11. TL; д-р
TL; DR означава „твърде дълго; не прочетох". Това е резюме на по-дълъг текст, обикновено поставен в края на публикацията или коментара. Използва се, когато оригиналният текст е твърде дълъг или сложен за четене или когато читателят иска само общ преглед на основните точки.
12. HIFW
HIFW е съкращение от „как се чувствах, когато“. Това е вид публикация в Reddit, където потребителят споделя история или преживяване и описва как се е почувствал.
13: DAE
DAE е съкращение от „прави ли някой друг“. Това е вид публикация в Reddit, където потребителят пита дали някой друг е преживял нещо подобно. Например, потребител може да направи публикация, озаглавена „DAE се чувстват сякаш са наблюдавани през цялото време?“.
14. PII
PII означава „лична информация“. Това е всяка информация, която може да се използва за идентифициране на физическо лице, като неговото име, адрес, дата на раждане или социалноосигурителен номер.
По принцип не трябва да добавяте PII към вашия акаунт в Reddit, включително публикации и коментари. По-скоро дръжте тази информация несвързана с вашия акаунт защита на вашата поверителност онлайн.
15. FYI
Съкращение от „за ваша информация“. Това съкращение се използва за предшествие на изявление, което се предлага като информация, но не непременно като съвет.
16: IMO/IMHO
IMO и IMHO означават съответно „по мое мнение“ и „по мое скромно/честно мнение“. Те обикновено се използват в Reddit (и други онлайн платформи), за да покажат, че потребителят изразява собственото си мнение.
17. Бригадиране
Обединяването е, когато група потребители работят заедно, за да гласуват против или по друг начин да атакуват друг потребител или група потребители или конкретни теми. Това се счита за координирано действие, а не за несвързани потребители, които просто изразяват мнение.
18. Модификации
Mods е съкращение от „модератори“. Модераторите на Reddit са потребители доброволци които помагат да се поддържа чист и организиран конкретен subreddit. Те могат да премахват публикации и коментари, които нарушават правилата на subreddit, и да забраняват потребители, които многократно ги нарушават.
19. Гласувайте за
Това е версията на Reddit на „харесване“. Потребителите могат да гласуват за или против публикации и коментари, за да сигнализират дали ги харесват или не. Колкото повече гласове за публикация има, толкова по-видима става тя.
20. Гласувай против
Това е обратното на гласуване за. Гласовете против сигнализират, че публикация или коментар не са „харесани“ от потребителя.
21. Карма
Karma е система от точки в Reddit, която отразява колко много общността харесва или одобрява даден потребител. Потребителите на Reddit могат да печелят карма чрез публикуване на съдържание, което другите потребители гласуват за и могат да загубят карма, като публикуват съдържание, което се гласува против.
22. Карма блудство
Карма блудство е, когато потребител публикува само съдържание, за да спечели карма точки, без да взема предвид качеството или уместността на съдържанието.
23. Усет
Усетът е етикет с възможност за персонализиране, който се добавя към публикация, за да предостави контекст или допълнителна информация. Например публикация за финансова статия може да има усещането за „криптовалута“. Флаърите също се използват, за да покажат нивото на опит на ОП по дадена тема, като „начинаещ“ или „експерт“.
Те също могат да маркират публикация като NSFW.
24. Залепен
„Залепена“ публикация е публикация, която е била „залепена“ в горната част на subreddit от модераторите. Залепените публикации обикновено са съобщения или информативни публикации.
Ако искате редовно да участвате в subreddit и да не нарушавате правилата му за етикет, трябва да погледнете тези публикации.
25. Бум
Подуването е действието на публикуване в нишка, за да стане видима отново. Това често се прави, за да се поддържа дискусия или да се привлече повече внимание за конкретна публикация.
Вече знаете основите на жаргона на Reddit
Сега, след като сте прочели това ръководство, трябва да имате добра представа за някои от най-често срещаните термини и жаргон, използвани в Reddit. Въпреки че това в никакъв случай не е изчерпателен списък, той трябва да ви даде добра отправна точка за навигиране в сайта.