реклама
Казва се, че французите са много конкретни по отношение на техния език и начина, по който се говори. Произнасянето на френски думи е доста трудно, тъй като има много мълчаливи букви и срички; дори една буква, произнесена по различни начини.
Но изчакайте: различен ли е английският? Всъщност може да не обръщаме внимание, защото за повечето от нас говоренето и произнасянето на английски идва естествено.
Въпреки това има много, за които английският е втори или трети език и отнема известно усилие от тяхна страна, за да разбере начина, по който думите се изписват и изговарят. Именно тук ръководствата за произношението стават полезни.
Има дълъг списък от често срещани думи, които често са неправилно произнасяни („Арктика“, а не „Артик“; „Спортист“, а не „атлет“; „Корнет“, а не „coronet“). Докато всеки уважаващ себе си онлайн речник включва аудио произношение в наши дни, ето още осем, които са посветени на преподаването на правилно произношение с помощта на аудио.
Forvo.com е един от най-широко базирани ръководства за произношение на аудио, достъпни в мрежата днес. Цифрите го обобщават - 903 848 думи; 909 466 произношения на 267 езика. Forvo в целта си да индексира всички думи, изречени по целия свят, също така позволява „лоши думи“, стига те да са учтиво произнесени и да се появяват в добре познати речници. В индекса можете също да намерите кратки идиоми и няколко известни заглавия. Всеки може да записва произношения, като по този начин допринася за индекса. Най-покритите езици са английски, португалски и руски. Аудио произношенията също са организирани в различни категории като спорт, наука, политика и т.н.
Сайтът с „непроизносимо“ име се определя като безплатен онлайн говорещ речник с английско произношение. Трябва просто да въведете думата и да минете върху резултата, за да чуете как се говори така, както трябва да се говори. Думите са предварително записани с човешки глас. Произношението е на стандартен британски английски, като са предоставени и алтернативи на световния английски като американския английски.
Когато е езикът на кралицата, световната служба на BBC трябва да бъде важен образователен ресурс. Съветите за произношението са по-малко от пряко ръководство и повече от начините за методите, които човек може да използва, за да разбере как се говори дума. Правописът на дадена дума не винаги е точно ръководство за това как се произнася и затова BBC помага при звуците зад английския език.
Английското ръководство за произношение обхваща имена на хора, места и други други предмети като спорт, религия, храна, напитки и много други. Например, ако не знаете как се казва „Lager“ на глас в бар, разгледайте сайта. Предлагат се както фонетични, така и аудио произношения. Произношенията са на американски английски език, който се говори с общия американски акцент. Ако все още имате проблеми, вижте връзката към произносителния ключ, който е на всяка страница.
HearNames [Няма по-дълги налични]
Всяка култура има свой диалект и своя дикция. Поставянето на имената точно с правилния акцент може да ви спести от червено лице, когато посещавате чужда държава (или дори в собствена). Този сайт ви помага, като ви дава ръководство за произнасяне на име на различни езици. Имената се произнасят от местните говорители. Някои езици имат малко записи, но колекцията е добра, защото се опитва да обхване езици, които може да считаме за необичайни.
Ние бяхме изброили този уебсайт, когато сме преминали 10 онлайн речници за сленг, за да научите език на жаргона и улицата 10 онлайн речници за сленг за изучаване на жаргон и език на улицата Прочетете още . Сайтът прави този списък отново, тъй като е удобен наръчник за произнасянето на британски жаргони с аудио. Няколко думи нямат аудио файлове, свързани с тях, но те са в малцинството. Това ръководство трябва да бъде от голяма помощ за онези, които се опитват да се впишат в уличната култура в цяла Великобритания.
Научаването на произношението може да бъде забавно, тъй като поредицата от видеоклипове на този уебсайт е предназначена да докаже. Видеоклиповете са добре направени и всеки влиза в нюансите на американския английски. Видеоклипове обясняват как различни звуци се събират, за да образуват дума. Всеки звук има два клипа. Първият е много кратко видео, просто звукът и примерната дума. Второто видео е видео с начина, по който се задълбочава как езикът вокализира звука. Всеки видеоклип също има видео текст с преписа.
SayIt [Няма по-дълги налични]
SayIt използва маршрута на SMS, за да ви помогне с произнасянето на думи. Когато ударите трудна дума, просто изпратете SMS на номера на услугата и приложението ще ви се обади с точното произношение. Можете също така да изберете да чуете пълното определение на думата. Това обаче е само услуга в САЩ. Възможно е да се налагат такси за превозвача. Произношението от SMS услуга използва ръководството за произношение на Forvo.com в задния план.
Правилното произношение също помага при правилното изписване на дума. Обратното също е вярно до известна степен. Ако внимателно разгледате речта си, ще видите много често срещани грешки, които правим всеки ден, когато става въпрос за правилното произнасяне на думите. Тези полезни онлайн ръководства помагат да се отстранят тези грешки в пъпката.
Разкажете ни за вашата борба с произношенията и за всеки ресурс, който сте използвали, за да го пропукате.
Кредит за изображение: Shutterstock
Saikat Basu е заместник-редактор за интернет, Windows и производителност. След като отстрани мрака на MBA и десетгодишна маркетингова кариера, той сега страстно помага на другите да подобрят уменията си за разказване на истории. Той внимава за липсващата запета от Оксфорд и мрази лоши скрийншоти. Но идеите за фотография, Photoshop и продуктивност успокояват душата му.
