Babbel и Duolingo са две от най-популярните приложения за изучаване на езици. И двете предлагат полезна отправна точка за всеки нов език. Естествено, много изучаващи нови езици прекарват много време в сравняване на двете платформи, преди да изберат една.
Въпреки че целта както за Babbel, така и за Duolingo е идентична, начина, по който двете приложения ще ви отведат там, се различава значително. Тази статия ще предостави пълен Babbel vs. Сравнение на Duolingo, за да ви помогне да изберете най-доброто приложение за изучаване на езици. Ще научите за ценообразуване, структури на уроци и много други.
Ценообразуване
Основната версия на Duolingo е безплатна за всички. За да започнете, всичко, което трябва да направите, е да се регистрирате за акаунт.
Безплатната версия на Duolingo ви позволява да правите неограничени грешки в уеб приложението. Ако използвате мобилното издание, можете да направите пет безплатни грешки. След това ще трябва или да купите нови сърца с монетите, които сте получили, или да се откажете от урока.
Когато използвате безплатната версия на Duolingo, ще видите и реклами; някои потребители може да ги видят досадни след известно време. Можете обаче да си купите премиум версия на Duolingo, наречена Duolingo Plus. С версията Plus можете да правите неограничени грешки във всеки урок в мобилното приложение.
Потребителите на Duolingo Plus също могат да поправят грешките си, да не виждат реклами и да правят тестове за напредък. Плюс струва $ 12,99 на месец или $ 83,88, ако купувате годишен абонамент.
Babbel има някои безплатни функции, но те са ограничени; можете да завършите само няколко урока. Babbel е малко по-скъп от Duolingo, ако плащате месечно, струвайки $ 13.95. Годишният абонамент за Babbel струва $ 83,40.
Предлагани езици
С Babbel можете да научите 14 различни езика: английски, френски, италиански, испански, немски, датски, шведски, норвежки, турски, португалски, индонезийски, холандски, руски и полски.
Duolingo, от друга страна, предлага 38. Някои езици, които можете да научите с Duolingo, но не и с Babbel, включват финландски, украински, арабски, корейски, хавайски и виетнамски. Можете също така да научите латински, както и измислени езици като високо валирийски.
Предложенията за изучаване на езици на Duolingo и Babbel са доста различни, защото Duolingo обслужва много повече хора, които не са местни англичани. Например, можете да научите френски като местен холандски или испански, ако говорите италиански.
С Babbel единственият език, който можете да научите като неанглийски, е английският.
Структури на урока
Duolingo представя всеки курс като дърво. Отключвате клонове, докато завършвате всяко умение.
Курсовете на Duolingo се фокусират върху говоренето, слушането и четенето. Ще видите изречение или на вашия целеви език, или на родния ви и след това ще трябва да преведете.
В зависимост от езика, който научавате, може да имате и допълнителни уроци с истории. Те обаче са ограничени до следното.
- Англоговорящи: немски, френски, италиански, испански и португалски.
- Говорители на португалски, китайски и испански: английски.
Ако изучавате френски като говорител на английски, можете също да вземете специални аудио уроци с Duolingo.
На Babbel обикновено започвате с използване на флаш карти или повтаряне на думи през високоговорителя. Също така ще трябва да попълните липсващите пропуски за история в края на повечето уроци от курса.
Уроците по Babbel също се фокусират много повече върху граматиката, отколкото Duolingo.
По-добра отправна точка
Най-силната точка на продажба на Duolingo е броят на речниците, които начинаещите могат да получат. Например, курсът на норвежки има над 6 900 думи. Обикновено ще ви трябват 10 000 думи за свободно владеене, без значение какъв език изучавате.
Някои курсове по Дуолинго имат по-малко думи от норвежкия. Въпреки това те все още имат достатъчно лексика, за да стигнете до ниво А2 или В1 от Общата европейска езикова рамка (CEFR).
Свързани: Duolingo Съвети за ефективно обучение на езици
За чист речник много потребители може да не намерят Babbel толкова полезен, колкото Duolingo. Например, норвежкият курс по Babbel има по-малко от 3000 думи. За курсове като испански и френски ще научите повече от 3000.
Онлайн форуми и общности
В допълнение към основните уроци, всеки езиков курс на Duolingo има свой специален онлайн форум. Учащите в Duolingo също имат достъп до общи общности, където могат да се смесват с други учащи.
С онлайн форумите на Duolingo можете също да се свържете с преподавателите на курсовете. За сравнение, Babbel няма форуми на уебсайта си.
Уникални черти
Duolingo предлага много уникални функции, за да поддържа мотивираните обучаеми. Например, можете да се състезавате срещу приятели и други потребители със седмични таблици в лигата.
Когато участвате в публични лиги, вие също имате възможност да преминете към следващото разделение, ако спечелите достатъчно XP.
Duolingo също има списък с постижения, които можете да отключите. Ще получите награди при попълване на ивици, изучаване на определен брой думи в един курс, завършване на горната част на класацията ви и др.
Можете също така да подобрите преживяването си с помощта на магазина Duolingo и да закупите стрий фризове, допълнителни уроци и дори нови костюми за бухала Duolingo.
В Babbel можете също да отключвате постижения. Те обаче се предлагат само всеки път, когато завършите курс.
Duolingo и Babbel ви позволяват да прегледате уроците си, но уроците за преглед на Babbel са по-изчерпателни от тези на Duolingo. Имате и повече опции, когато избирате умението, върху което искате да работите с Babbel.
Кой може да е най-подходящ за всяко приложение?
Babbel и Duolingo са пригодени за различни видове изучаващи езици. Ако искате да опитате няколко различни езика, за да видите кой ви интересува най-много, Duolingo е чудесна възможност.
Duolingo е полезен и ако искате да научите небрежно език или искате малко допълнителен речник за пътуване, което планирате. Когато завършите курс, ще можете да правите основи като поръчване на храна и искане на указания.
Свързани: Най-добрите приложения за изучаване на езици
Ако се стремите да владеете езика в крайна сметка, може да предпочетете Babbel. С Babbel ще научите много повече за граматичните правила и структурите на изреченията.
Освен това ще намерите по-голям брой реални примери за това кога бихте използвали думи и фрази.
Babbel vs. Duolingo: Изберете едно или и двете
Независимо от вашия избор, Babbel и Duolingo предлагат чудесна отправна точка за изучаващи нови езици. Можете да учите със свое собствено темпо, но ще придобиете достатъчно речник, за да разговаряте на ниво начинаещи.
В някои случаи може да искате да изберете както Babbel, така и Duolingo - вместо едното или другото. Например, бихте могли да имате успех, като използвате Babbel за граматика и след това Duolingo за запомняне на речника. Опитайте и двете, помислете за вашите индивидуални цели и вижте коя работи най-добре за вас.
Дуолинго може да не е за всеки. Ето няколко безплатни алтернативи на Duolingo, които може би са по-подходящи за вас.
- Производителност
- Образователни технологии
- Учене на език
- Дуолинго
Дани пише откакто е публикувал стихотворение на национално ниво в родната си Великобритания на 10-годишна възраст. Сега, базиран в Копенхаген, Дания, той също е запален фотограф.
Абонирайте се за нашия бюлетин
Присъединете се към нашия бюлетин за технически съвети, рецензии, безплатни електронни книги и ексклузивни оферти!
Още една стъпка…!
Моля, потвърдете имейл адреса си в имейла, който току-що ви изпратихме.