Какво е Mansplaining? Произходът (и злоупотребата) на термина

реклама

Забелязали ли сте думата „mansplaining“, която се появява много напоследък онлайн? Не сте сигурни какво означава или защо хората изглежда са разстроени от това?

Един приятел забеляза това в Тексас: #Mansplaining Статуята. pic.twitter.com/87RkAkuLcI

- Cathy de la Cruz (@SadDiego) 22 май 2015 г.

Обмислянето на пари е противоречив термин, социално и политически натоварен, и е обект на много различни определения и мнения. Ако някога сте се чудили какво означава, откъде е дошъл и как трябва да бъдете таксувани, вие сте на правилното място.

Ако се чудите каква е сделката със статуята, ще се върнем малко след това.

Какво е Mansplaining?

Mansplaining е портманто на думите „човек“ и „обяснявам“ и се отнася до ситуации, в които човек (обикновено мъж) обяснява нещо на някой друг (обикновено жена), често по снизходителен начин, без да се обръща внимание или да се има предвид, че обяснителят е по-опитен с темата в първия място.

Примери

Мъж, който обяснява на майка какво е раждането, би бил мъжки. (Обърнете внимание, че уточних, че жената е майка, защото жените нямат вродени и / или магически знания за раждане).

Ако всичко това изглежда достатъчно просто, е на път да стане по-сложно.

Завъртане на Mansplaining

Вие бих могъл използвайте ограничено планиране, за да се позовете на ситуации без пол.

Например, може да се използва в сценарии, в които, хипотетично, бял човек (или мъж, или жена) "присвоява" на чернокож, който работи в социални справедливост, че в затвора в САЩ има повече чернокожи, отколкото бели хора, защото чернокожите бяха възпитани зле (очевидно не успяха да вземете предвид системните расови несправедливости като расово профилиране и по-важното - пренебрегване на богатството от опит черният работник по социална справедливост има). Mansplaining ще покрие настроенията, но ситуацията може да е малко по-ясна за вашите слушатели, ако използвате термина „бели планове“.

Тук става още по-скучно по въпроса дали някой би те разбрал, но ти дори можеш да използваш ограничено плащане да се позовава, когато една жена обясни нещо на мъж, без да го обръща внимание на това повече от нея. Например, жена, която обяснява на мъжа, че трябва да поддържа баня в чист вид, въпреки че мъжът е професионален попечител, може да се счита и за „безплатен работник“.

Въпросът е, че ораторът предполага, че знае по-добре, без да взема предвид житейския опит и квалификацията на човека, с когото говорят. Изключително е разочароващо за слушателя, който обикновено не може да изрече дума в крайна сметка.

Някаква история

Mansplaining е сравнително нова дума. Според KnowYourMeme (един енциклопедия на интернет мемите KnowYourMeme: Енциклопедия от забавни интернет меми Прочетете още ), mansplaining е въведен през 2008 г. в секцията с коментари на общността на LiveJournal, малко след есе, озаглавено „Мъжете ми обясняват нещата“ от Ребека Солнитсе появи в Лос Анжелис пъти.

Думата започна да се разпространява като термин, който хората активно търсят през 2011 г. Можете да се убедите сами благодарение на отчета за търсене на Google Trends относно термина:

Идеята, която стои зад пласирането, обаче не е нова. Както обяснява Лили Ротман в статия за Атлантическия океан, хората са обсъждали много преди да има дума за това.

Лиман Абът веднъж пише (в същото списание през 1903 г.), „Защо жените не си пожелават изборите“. Това е перфектен пример за безплатен човек: човек, който мисли и пише, като че знае какво искат жените по-добре, отколкото жените сами.

Тъй като терминът започна да се популяризира, той се превърна в точка на спорове онлайн между феминистки и хора, които се противопоставят на феминизма. Просто погледнете този връх Определение за градски речник за mansplain (неудобна граматика встрани):

Сравнете го с друг топ урбанистичен речник (сайт за дефиниции от множество сленг) дефиниция за безплатни планове:

Проблемът

Част от проблема с термина „mansplain“ е, че той прави практиката на „„ пляскане “(за премахване на пола от терминът) или говорене по начин, който отхвърля чуждия опит, полов, но за много хора, това е точка. Това е джендър термин, защото мъжете сякаш „сипят“ повече от жените.

Въпреки че някой може да говори снизходително пред други хора, жените, заедно с малцинствените групи, имат дълга история на мълчание или по друг начин наказан за изказване Туит, докато жена: тормоз и как Twitter може да го поправиПроблемът с злоупотребата с Twitter е реален. Ето няколко примера, заедно с експертно мнение за това как Twitter може да реши това. Прочетете още . Терминът има стойност за хората, които се застъпват за гласовете на малцинствата да бъдат чути. Въпреки това, като Бенджамин Харт обяснява (mansplains?), напоследък терминът е бил злоупотребяван напълно, отнасящ се до времена, когато мъжете казват неща на или за жените. Не е честно да се ограничава половината от населението от форма на комуникация или да се третира като че ли обяснението е лошо. Използването на термина „mansplaining“ прекомерно също може да отнеме фокуса от съдържанието на самото обяснение, което може да бъде погрешно или неправилно (например, когато САЩ Сенаторът Тод Акин заяви, че женските тела могат да прекратят бременността, която е резултат от "законно изнасилване", а не са просто пример за мъже, доминиращи в разговор.

Както каза RationalWiki:

„Нищо за недопускането на хора не трябва да подсказва, че някой, който не е от подклас / малцинствен клас, не трябва да има мнение по тема, специфична за тази група; трябва да се каже, че човек трябва да прецени откъде произтича неговият авторитет и когато реалните реални гласове от този клас говорят, трябва да спрете и да слушате. "

Каква е работата със статуята?

Но да се върнем към статуята от по-рано. Тази статуя „Mansplaining” е заснета от Аш Ернандес и заснета в туит от Кати де ла Крус. След като станал вирусен и бил ретуиран стотици пъти, Huffington Post вдигнал историята и я нарекъл:Една статуя перфектно улавя Mansplaining“. За някои тя изобразява мъж, който самоутвърждава себе си и своите идеи, буквално се извисява над жена, докато тя учтиво слуша: мъжки планове, уловени в действие, увековечени в университетския кампус в Тексас.

За други, включително за създателя, статуята просто изобразява приятелство и другарство. Мъжът позира с коляното си на пейката, просто за да създаде по-динамична сцена.

Лично аз нямам много мнение за статуята по един или друг начин, но наричам тази статуя Mansplainingне ми хареса мои колеги феминистки там на всички.

На Не Mansplaining

Хората често се разстройват при мисълта, че не могат или не трябва да обясняват нещо на някой друг, само защото може да са мъже, които се опитват да обяснят нещата на жените. И ей, съчувствам на хората, които са нетърпеливи да ме научат на нещо, което не знам. Опитвам се да прощавам на хората, които може би са ми обяснили нещо в моята област, ако те не знаят полето, в което се намирам.

Но теглям чертата при хората (които знам, че работя в медии и комуникации, които случайно са мъже) които ми обясняват формата на прессъобщение, просто защото не са съгласни с субективната обратна връзка, която предоставям при поискване. Случва се.

И така, как всички можем да избягваме да плакаме (или като Маги Токуда-Хол на Ravishly призовава го да избягва пола, powersplaining)?

Просто: помислете за вашата аудитория. Запитайте се: какви са техните области на експертиза? В какво може да са преживели опит? Слушайте внимателно и бъдете смирени. И най-накрая, устоявайте на желанието да избягвате да играете, но ако трябва, поне не го наричайте така. Не се нуждаем от повече мисли върху него.

Кредити за изображения: тя е скучна чрез Shutterstock, Отнасяйки се до статуята на Аш Ернандес чрез Twitter, има докторска степен по темата, Вие сте твърде заета, че ще можете да забележите чрез QuickMeme, Mansplaining раждане чрез Привилегия Отказване на Дула, Аз съм външният глас, който вашата култура е чакала Roboseyo