Как да намерите и използвате субтитрите в VLC Media Player за всяко видео

реклама

След като започнете да използвате субтитри, наистина не можете да се върнете. Те са толкова полезни за поддържане на диалог в предавания и филми, особено когато героите шепнат, мрънкат или имат акцент, който не сте запознати. Те очевидно са удобни и за чуждоезични филми.

Нека да кажем, че имате видео файл - може би сте изтръгнали един от вашите DVD или Bluray дискове 11-те най-добри инструменти за извличане на DVD и Blu-лъчи към вашия компютърЕто най-добрите инструменти за извличане на DVD и Blu-лъчи, за да можете да дигитализирате всичките си медии без никакви излишни. Прочетете още - и ти трябват субтитри. Как продължавате по този въпрос?

Всичко, което трябва да направите, е да посетите хранилище на субтитри като Subscene или OpenSubtitles и потърсете шоуто или филма, който смятате да гледате. Субтитрите на тези сайтове обикновено се сортират по език и независимо дали включват или не звукови ефекти за слуха.

Файловете със субтитри обикновено са във формати .SRT, .SUB или .SBV. След като изтеглите тези, от които се нуждаете, отворете видеоклипа в VLC Media Player. Кликнете върху

подзаглавие меню и изберете Добавете файл със субтитри, след това отворете съответния файл със субтитри.

Или ако искате да свършите още по-малко работа, поставете файла със субтитри в същата директория като видео файла и се уверете, че имат същото име на файла. Следващия път, когато стартирате видеото, VLC автоматично ще открие субтитрите и ще ги зареди.

Ако искате, можете дори да започнете създаване на собствени файлове със субтитри Как да направите своя собствена субтитри с всеки редактор на текст и Aegisub Прочетете още . Всъщност не е толкова трудно, колкото си мислите. И дори можете комбинирайте видеоклипове с файлове със субтитри Как да използвате ръчна спирачка за прикачване на субтитри към филмов файл Прочетете още , което също не е толкова трудно.

Гледате ли предавания и филми със субтитри? Откъде черпите субтитрите си? Споделете с нас в коментарите!