реклама

Най- Файл с мултимедиен контейнер Matroska (MKV) AVI, MKV или MP4? Обяснени и сравнени типове видео файловеЗащо съществуват толкова много видео формати? Объркващо е! Но не се притеснявайте, тук сме, за да помогнем. Ето всичко, което трябва да знаете за видео формати, контейнери и кодеци. Прочетете още е един от по-често срещаните формати, на които ще попаднете. Често MKV файлът включва няколко специфични за езика субтитри.

Субтитрите отвличат долната част на екрана и те могат да намерят начин да се насладите на видеоклипа, независимо дали на компютър, телевизор или смартфон. Или може би искате да запазите версия без субтитри за вашата лична колекция.

Така или иначе решението е просто - и всичко, което трябва да направите, е влачене и пускане. С един безплатен инструмент можете да премахвате субтитри, които не са кодирани от MKV.

Как да Strip субтитри от MKV файлове

MKVToolNix е безплатен инструмент за Windows (32-битов и 64-битов), macOS и Linux. Можете да го изтеглите като инсталатор или преносим 7ZIP архив.

instagram viewer

MKVToolNix е малък пакет инструменти, който ви позволява да отидете под капака на Matroska файл и да създавате, разделяте, редактирате, mux, demux, сливате или извличате файловете. Също така работи и с други видео формати и видео кодеци.

  1. Инсталирайте и стартирайте приложението. GUI ще покаже празен интерфейс в началото.
    Как да премахнете ненужни субтитри от MKV файлове MKVTools
  2. Плъзнете и пуснете MKV файла или го прегледайте, за да го отворите от менюто Файл.
  3. Интерфейсът ще покаже много информация за кодеците и файловете във файла на MKV контейнера. Например: видео и аудио, субтитри, глави и тагове.
    Как да премахнете ненужни субтитри от MKV файлове MKVTools Multiplexing
  4. Премахнете отметката от квадратчето за субтитрите (или многоезичните субтитри), които не искате. Дайте име на вашия видео файл и местоназначението, където ще бъде записано. Щракнете върху Започнете мултиплексиране бутон и инструментът ще премине към работа. Мултиплексирането е техника за обработка на видео, при която отделни части от видеото се комбинират в един файл.
  5. Променете напредъка в двете ленти в долната част или по-подробно с Изход за работа екран. Този екран ви показва оставащото време за пълната задача. Можете също така да поставите на опашка множество видео файлове и да ги обработвате пакетно.

Има и други инструменти, които могат да премахват субтитри от видео файл. ръчна спирачка е друга популярна опция. Чувствали ли сте някога необходимостта да премахнете субтитри от видеоклип? Кой е вашият предпочитан метод?

Saikat Basu е заместник-редактор за интернет, Windows и производителност. След като отстрани мрака на MBA и десетгодишна маркетингова кариера, той сега страстно помага на другите да подобрят уменията си за разказване на истории. Той внимава за липсващата запета от Оксфорд и мрази лоши скрийншоти. Но идеите за фотография, Photoshop и продуктивност успокояват душата му.