реклама
Дори Шекспир използва жаргон. Едно просто търсене в интернет разкрива това. Друга история е, че лангът му повлия на по-голямата част от английския език.
Това е историята с много улично говорене и жаргон. Сленговите думи нямат нищо против, че те не са част от Webster's или Roget's. Само въпрос на време е те да бъдат изтеглени от улиците и на страниците на обикновен речник. Но за всяка дума, която става част от речника, има много повече, които остават назад.
Има някои, които познаваме и казваме всеки ден. Тогава има някои, които ни оставят объркани. За езика на народния език също става дума за поколения. Всяка възраст има своя собствена. Днес дори онлайн светът на чата и Twitter има свой уникален набор от жаргони. Може би ще попитате някого смисъла директно. Може би просто ще кимнете с предполагаемо разбиране. Може би ще се възползвате от помощта на мрежата.
Поне в последния случай, нека тези десет уебсайта за речникови жаргони да ви помогнат да потърсите жаргони и жаргони, които са в реда на деня.
„Дефенестрат“ е дума, която Microsoft няма да включи в речника си. Разбрах тези дни, че означава деинсталиране на софтуер от операционна система на Microsoft, обикновено в безсилие. Всъщност това е правилна английска дума; Urban Dictionary току-що даде смешен обрат. Е, това е, което прави - по точен, макар и хумористичен начин. Но също така е нужен практически поглед върху думите, които се преплитат в масовите медии и по улиците. Urban Dictionary е създаден от потребители онлайн ресурс за думи.
Уикиречник, подобно на майка си публикация Уикипедия, е изцяло потребителски речник и редактиран от потребителите онлайн речник. Освен това е многоезичен. Той също така има и други инструменти като тезаурус, ръководство за рима, фразеологични книги, статистика на езика и прикачени приложения. В момента има над 2 милиона записа. Затова очаквайте да намерите бележки за употреба и преводи от всякакъв вид тук.
Пътуването от жаргон до разпозната дума може да е дълго. Този онлайн ресурс дава на жаргон място за престой, докато не влязат в речника на жаргона. Сайтът изброява по-малко известни или недостатъчно документирани думи от периферията на английски език, с акцент върху жаргона, жаргона и новите думи.
Мислех, че „производител на пренасочване“ се отнася до червения индианец, който може да умилостиви боговете на дъжда. В корпоративния жаргон обаче човекът прави много пари. Unsuck Това е база данни за търсене на думи, изречени около охладители за вода, каюти и заседателни зали.
Ако iPod забравата не ви вземе, qwerty коремът ще ви помогне. Драскане на главата? Потърсете ги тук, на този уебсайт, който записва думи и фрази, които току-що започнахме да ритаме наоколо. Word Spy описва работата си като „˜lexpionage“ - разнасянето на нови думи и фрази.
Можете да се абонирате за техния бюлетин и да получите американска, английска или градска дума за деня във входящата си поща. Сайтът има раздели, които обхващат нови думи, произволни думи, азбучни списъци с думи и Тезаурус. Интерактивността се насърчава с инструменти за гласуване, които измерват вулгарността и употребата. Най- SlangMap е интересна функция, тъй като ви позволява да видите къде в света думата се използва най-много.
Ако някой ви нарече „odsod“ в Лондон, можете просто да го сбъркате за злоупотреба, което не е така. Британският английски е оригиналният език на кралицата и той не винаги е толкова първичен „както трябва. Този ресурс е английски-американски речник „-A-to-Zed“ с аудио произношения. В крайна сметка всичко е в акцента. Можете да разглеждате по буква или категория.
Друго приятно ръководство за точно правилните английски думи е Най-доброто от британците списък. Ако все още не можете да намерите, че Кокни жаргон даде Речник на жаргона гандар.
Музиката е приятна, но понякога езикът е труден за тълкуване, особено когато се издава в този стакато стил. Така че, Rap Dictionary е полезен ресурс за търсене на жаргони и думи от този жанр. Wiki има речник, изпълнен с рап лингво. Можете също да го преглеждате според съществителни имена, глаголи, прилагателни, изречения, банди или география.
Този малък уебсайт представлява компилация от жаргонни думи, съкращения и съкращения (5 428 силни), използвани в уебсайтове, ICQ чат стаи, блогове, SMS и интернет форуми. Дайте своя собствен онлайн лингго чрез страницата „Предложения“.
Просто казано, Twitter речник за намиране на свързани с Twitter думи. Говорим със 140 знака или по-малко, но все пак предизвикваме нови думи и съкращения.
Twittords е друг ресурс за разбиране на това как Twedi Masters туитира.
За щастие, в мрежата има огромен списък от ресурси от жаргонен речник за избърсване на речника или вашия език. Вероятно съм пропуснал няколко тук. И така, уведомете ни за тях, за да можем да се разбираме по-добре, когато всички не говорим обикновен английски.
Кредит за изображение: Shutterstock
Saikat Basu е заместник-редактор за интернет, Windows и производителност. След като отстрани мрака на MBA и десетгодишна маркетингова кариера, той сега страстно помага на другите да подобрят уменията си за разказване на истории. Той внимава за липсващата запета от Оксфорд и мрази лоши скрийншоти. Но идеите за фотография, Photoshop и продуктивност успокояват душата му.
