реклама

Sprechen Sie Deutsch? Не?

Е, може би трябва. Може да не е толкова лесно, колкото италианският или сарказмът, но не е толкова сложен, колкото руския или арабския. Така че, ако търсите чужд език за учене, който има тясна връзка с английския, тогава немският е отличен избор.

Немският език обаче не се счита за „секси“ език. С испански можете да отидете в Испания (очевидно), Куба и по-голямата част от Централна и Южна Америка. Английският е вашият паспорт за цял свят. Френският е езикът на любовта и философията. Италианският е езикът на романтиката и ренесансовата култура.

Но освен ако не сте почитател на класическата музика, или сте фен на Гьоте или Шилер, тогава може да решите, че немският език не си струва времето. Немският също страда малко от връзките си с войната. Когато хората чуят „немски“, си мислят „Хитлер“. Което е много жалко и трябва да се промени. Можете да обвинявате History Channel за това с техните безкрайни документални филми за Втората световна война.

germanfingerprint

Но аз съм тук в Германия от 15 години (и отново и извън почти десетилетие преди това). Мога да ви кажа, че немският език е изключително забавен. Плюс това бихте се радвали на Тина и Дани, нашите двама германски жители. И аз, разбира се, почетен германец.

instagram viewer

Защо трябва да уча немски?

Нека да разгледаме фактите

95 милиона души по целия свят говорят немски като първи език и имат страхотен речник (опитайте се да кажете Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz. Ако можете да го направите, ще бъда сериозно впечатлен!).

На немците е забавно да си говорят, а немската филмова индустрия извежда няколко страхотни филма през последните години (двата най-добри според мен са Der Schuh des Manitu, и Traumschiff изненада. По ирония на съдбата, предвид сериозния характер на германците, филми като тези означават, че немската комедия е във възход.

Тогава самата страна (както и Австрия, Швейцария, Белгия, Люксембург и Лихтенщайн) е красиво място за посещение. Октоберфест кой да е?

Pied_Piper

Немските книги и музика също са очарователни, ако можете да го разберете на оригиналния немски език. Приказките на Братя Грим и Бетховен “Ода на радостта”Са прекрасни, ако можете да ги разберете на немски.

И немската музика на "шлагер", или volksmusik (народна музика), е абсолютно фантастична.

Убедени ли сте, че немският език е езикът за учене? Тук са 10 уеб ресурси можете да използвате, за да започнете за абсолютно никакви разходи.

dictcc

На първо място, ще ви трябва наистина добър речник. Много хора се кълнат Leo.org (андроидIOS), но Dict.cc е този, който винаги съм използвал. Вероятно разглеждате вашите хартиени речници и се чудите какво не е наред с тях. Е, няма нищо лошо в тях, но ако имате смартфон, можете да изтеглите приложението Dict.cc (андроидIOS) и отговаряйте на запитванията си за превод изобщо за нула време.

Това, което отличава Dict.cc е, че е нещо като „Уикипедия на онлайн речниците“. Всеки се насърчава да добави речник и да коригира съществуващите записи, ако смята, че е неправилен. Така както обикновената Уикипедия, вие не можете да разчитате на превод 100%, както всеки може да каже нещо. Но всичко се следи и през всичките години, в които съм използвал Dict.cc, преводите им бяха с изключително добро качество. За да спре случайни тролове, потребителят трябва проверете една от съществуващите чакащи промени в превода, преди да могат да изпратят нов.

Други препоръчани речници / преводачи включват Гугъл преводач Говорете по какъвто и да било начин с Google Преводач [iPhone]Аз съм самопризнан едноезичен индивид и като някой, който цени другите култури и хора, малко ме е срам да го кажа. Познаването на няколко езика изглежда е нещото в наши дни и аз се опитвам да ... Прочетете още (андроидIOS), Кажи здрасти SayHi Translate е възможно най-близкото нещо към универсалния преводач на Star TrekИскам смело да твърдя, че Google Translate е бил пребит от още по-добро приложение, такова, което е възможно най-близкото нещо, което имаме в момента на Universal Trek Universal Translator. Прочетете още (само iOS), и Microsoft Translator (андроидIOS), което е изненадващо много добро.

Duolingo

Говорено е много за Duolingo в миналото Научете език и преведете за практика с Duolingo (сега отворен за всички!)Интернет ни даде няколко фантастични инструментариума за изучаване на езици, а Duolingo е най-новият сайт, за да го насочим. Току-що излезе от затворена бета версия и вече е достъпна за всички ... Прочетете още , и съм напълно влюбен в това. През изминалата година постигнах по-голям напредък с Duolingo, отколкото през последните 20 години със сухи скучни учебници. Duolingo предлага много езици - както и немски, те също имат популярни възможности като френски, испански и италиански, докато други може да искат да направят по-сложен език и да изберат руски.

Duolingo Овладейте втори език безплатно в Bite-размер нокти с Duolingo за AndroidОвладяването на чужд език може да промени живота ви. Това може да отвори вратата за нова кариера или дори нова страна, да не говорим за цяла култура, от която сега бихте могли да се насладите ... Прочетете още работи по линиите на концепцията за флаш карти. Можете да влезете с идентификационните си данни във Facebook и да накарате приятелите си, използващи Duolingo, на таблото с вас. Така че се превръща в игра, за да видите кой може да натрупа най-много точки за една седмица. След това започвате да се удряте с въпроси, при които трябва да напишете това, което чувате, да преведете това, което чувате, и да преведете фрази в микрофона. Въпросите се повтарят постоянно, за да видите колко добре наистина си спомняте.

От само себе си се разбира, че за Duolingo е необходим добър микрофон.

memrise

Memrise Използвайте Memrise, за да научите реално нов езиков речник или друг предметАко някога сте искали да има начин просто да се взирате в екран и автоматично да знаете много за новите теми, вероятно сте почитател на онлайн обучението. Ако търсите ... Прочетете още е този, който едва сега започвам да загрявам. Следва същия принцип на флашкарта като Duolingo, но вместо това ви дава граматика и изречения и трябва да го изберете по-късно от въпроса с множество възможности за избор.

Ако нещо изглежда сложно, можете да кажете на Memrise да води отчет, така че той знае да ви тества отново (и имате запис за собствена справка). Тествате се върху думи и фрази многократно, докато не се убедите, че сте го постигнали. Можете да чуете думи и изречения, изречени на глас от сайта, и дори да го кажете да игнорира определени думи и фрази, ако сте сигурни, че не искате да ги видите отново.

Забавното е, че Memrise ви дава превод на английски и буквален превод които доста често са две напълно различни неща. Ако разгледате буквалния превод, ви дава сметка, че не можете да превеждате и говорите немски буквално. Доста често глаголите отиват в края на изречение, а не в началото. Както се казва в известната поговорка:никога не знаете до края на изречението дали германец иска да ви целуне или да ви рита“.

germanprofessor

Немският професор е както за учители, така и за ученици по немски език и обхваща огромно множество от предмети. Независимо дали става въпрос за топ 500 немски думи или глаголи или нещо толкова просто като числата, всичко е там, лесно се обяснява. Там е малка видео секция които биха могли да използват разширение и има забавен раздел за връзки на езици с аудио помощ.

Един недостатък на Немският професор е, че като преподаватели от реалния свят, тя понякога е склонна да се отдалечи много, когато обсъжда граматически точки и в крайна сметка вие се настройвате. Но това надделява над чистият обем информация тук, включително безплатни немски книги за изтегляне, както и къде да получите немска храна извън Германия.

Дойче веле

Дойче веле е много известна марка, когато става дума за изучаване на немски език. Те всъщност са телевизионен оператор, но предлагат и часове по немски език. Курсовете могат да се абонират за, чрез RSS и iTunes. Всеки курс има MP3 файлове и преписи, така че можете да следвате заедно с диалога много по-лесно. И разбира се, много упражнения. Трябва да свърша тази домашна работа.

Това, което отделя Deutsche Welle от неговите конкуренти, е, че те предлагат курсове по немски език за различни носещи езици. Така немски за френски хора (например). Или за хинди. Има огромен брой националности за избор. Просто отидете на тази страница, превъртете надолу до дъното и ще видите менюто.

itunesuniv

очевидно iTunes University Безплатни уроци и курсове в iTunes U [iPad, iPhone и iPod touch]На неотдавнашното събитие на Apple в Guggenheim в Ню Йорк, за да стартира най-новото си приложение, iBooks Автор, компанията също използва повода, за да представи друго приложение, свързано с образованието iOS 5 и iTunes ... Прочетете още е ограничен само до тези с iOS устройства. Ако имате такова приспособление, изтеглете приложението и напишете „научете немски език“В полето за търсене.

Има много за избор, като всеки курс се състои от аудио файлове и PDF файлове. Някои дори имат видео файлове. Можете да се абонирате за получаване на известия, когато се добавят нови актуализации към курс, четете отзиви от минали потребители и получавате препоръки какво да изучавате по-нататък.

Има допълнителното удобство да съхранявате всичко на телефона и таблета си. Така че можете да направите малко обезкостяване на граматиката си в автобуса, за да работите.

bbcgerman

Ах, добрият стар BBC! Къде щяха да учат езици без Бийб до тях? Що се отнася до изучаването на немски език обаче, изглежда, Бийб се е оттеглил и си е взел почивка. Посетителите на немската страница са информирани, че „страницата е архивирана и вече не се актуализира“.

Но все пак го включих, защото в немската секция все още има много много полезни ресурси, които ще останат онлайн под някаква форма или форма. Британските студенти, които учат за своите училищни GCSE изпити, могат изтегляне на учебни бележки. Има въведение към немски език, като всеки раздел съдържа видеоклип.

Когато трябва да научите немски немски език в последния момент, защото шефът ви изпраща в командировка до там, можете да започнете да учите съществените фрази. Можете също да научите ключови фрази и азбуката от изтегляне на кратки MP3 файлове.

slowgerman

Когато говорите на немски език, може да стане доста лесно да се загуби нишката на разговора, защото немците говорят доста бързо. Това така или иначе беше моят опит. Така „Бавен немски“ има за цел да направи това, което казва заглавието, и забавя всичко, така че имате повече шанс да хванете всички думи. Текстът е предоставен на страницата и се говори чрез подкаст. Можете да се абонирате за RSS емисия или да се абонирате чрез социални медии, за да получите най-новите подкасти.

Проста концепция, но много добра. Постигнах добър успех, използвайки този сайт.

stromberg_netflix

Както казах в началото, германската филмова индустрия изведе няколко наистина добри филма в близкото минало. Според немската телевизия няма какво да се хвалиш, но филмите са добри. Това е където Нетфликс The Ultimate Netflix Guide: Всичко, което някога сте искали да знаете за NetflixТова ръководство предлага всичко, което трябва да знаете за използването на Netflix. Независимо дали сте нов абонат или утвърден фен на най-добрата поточна услуга там. Прочетете още влиза.

За да използвате немския Netflix извън Германия, имате нужда от VPN (виртуална частна мрежа) Най-добрите VPN услугиСъставихме списък на това, което смятаме за най-добрите доставчици на услуги за виртуална частна мрежа (VPN), групирани по премия, безплатни и торент-приятелски. Прочетете още . Netflix е разбиване на прокси сървъри Защо прекъсването на Netflix на VPN мрежите в крайна сметка ще се провалиNetflix е настроен да разруши VPN, за да задоволи притежателите на права, от които изтощава съдържанието си. И така, как ще работи забраната на Netflix? И колко ефективна ще бъде тя? Прочетете още , но някои VPN са намерили начини около блока. Един от тях е Tunnelbear, което горещо препоръчвам Филтрирайте VPN тунелите си с Intellibear на TunnelbearВ миналото не бях тайна, че любимият ми VPN досега е Tunnelbear. Сега те имат съвсем нова функция, която ме кара да обичам приложението още повече. Прочетете още .

След като влезете, можете лесно да намерите неща, като разгледате наоколо. Или можете да спестите много време (ако използвате браузъра Chrome), като инсталирате Super Browse [Няма по-дълги налични]. Това ви дава падащ списък за всички категории Netflix. Просто започнете да пишете „Немски"И категорията"Немски филми”Ще се появи.

netflix_superbrowse
youtube_german

По същия начин като Netflix, YouTube предлага и безброй видеоклипове на немски език, не всички от тях глупави аматьорски клипове. Качват се телевизионни клипове, както и трейлъри на филми и клипове от самите филми.

Също така, както при Netflix, ви е необходим VPN, за да видите немската версия на началната страница на YouTube. Преките връзки към видеоклиповете обаче ще са не изискват VPN.

Какво пропуснах, Mein Herr?

Добрата новина е, че ако сте решени да владеете немски език, мрежата е фантастична класна стая. Whittled.co има свой изчерпателен списък за немски учебни ресурси за всички нива. Но съм сигурен, че има място за още.

В момента учиш ли немски? Ако да, какви онлайн ресурси оставих? Моля, научете ми урок в коментарите

Марк О'Нийл е журналист на свободна практика и библиофил, който публикува неща от 1989 г. 6 години беше управляващ редактор на MakeUseOf. Сега той пише, пие твърде много чай, бори се с ръце и с кучето си и пише още малко. Можете да го намерите в Twitter и Facebook.