реклама

С най-новата си актуализация до Google Translate, Google улеснява комуникацията, когато сме в чужда държава и се борим за това говорят езика Най-добрите (напълно безплатно) алтернативи за изучаване на език на DuolingoДуолинго може да не е за всеки. Има много други страхотни (и напълно безплатни) услуги, които може да са по-подходящи. Прочетете още . И благодарение на гения на нейния машинен превод, вече няма нужда дори да сте онлайн.

Въпреки че винаги е добра идея да научите няколко ключови думи и фрази, преди да пътувате до друга държава, когато сте обвързани, Google Translate е солидна алтернатива. И сега, стига да сте се подготвили адекватно предварително, можете да правите всичко офлайн.

Машинно обучение за езици

Преди няколко години Google въведе неврален машинен превод (NMT). Преди това обаче е била налична само при използване на Google Translate онлайн. Сега технологията ще работи директно на вашето устройство, което означава, че можете да го използвате офлайн.

Google Translate използва преди това PBMT или машинен превод на базата на фрази. Този превод изречения по една дума, която далеч не е перфектна. NMT анализира цели изречения в един ход, използвайки контекст, за да направи по-точни преводи.

instagram viewer

Новият трик на Google е да даде възможност на NMT технологията да работи офлайн. Всичко, което трябва да направите, е да изтеглите предварително определен език. Според Ключовата дума, те тежат само по 35-45 MB всеки, така че дори смартфони от нисък клас с малко място за съхранение могат да се справят с тях.

Офлайн преводите са достъпни за 59 езика. Ако сте използвали офлайн преводи, преди да се появи банер, за да актуализирате вашите файлове. В противен случай отидете на настройките офлайн и докоснете стрелката до езика, който искате да изтеглите.

Изтегляне: Google Translate на андроид или IOS

Помагат ви да стигнете, когато сте в чужбина

Дори използвайки своята технология за превод на невронни машини, Google Translate все още прави грешки. Въпреки това, NMT със сигурност е по-точен от PBMT (машинен превод на базата на фрази) и достатъчно точен, за да ви позволи да влезете в повечето чужди страни.

Колкото и добър да е Google Translate, по-добре е сами да научите нови езици, отколкото да разчитате на технологии. За щастие, има някои страхотни приложения за изучаване на език 8-те най-добри приложения за изучаване на език, които наистина работятИскате ли да научите език безплатно? Това са най-добрите безплатни приложения за изучаване на език, които ще ви накарат да говорите нов език, преди да го знаете. Прочетете още на разположение. От които любимият ми е Duolingo, който дори може да ви помогне научете се да говорите клингон Сега можете да се научите да говорите клингон, използвайки DuolingoТочно така, хора, сега можете да се научите да говорите клингон от комфорта на вашия собствен диван. Просто отидете лесно на кръвния пай и кръвен рокен, докато го правите. Прочетете още .

Кредитна снимка: Marco Verch /Flickr

Дейв Парак е британски писател с увлечение от всички технологии. С над 10-годишен опит в писането на онлайн публикации, той вече е заместник-редактор в MakeUseOf.